Important Information Regarding Order Delivery
Important Information Regarding Order Delivery

"Dear customers, due to high demand and an increased volume of orders during our Online Sale Days, orders are being dispatched continuously, and delivery may take slightly longer than usual – thank you for your understanding and patience."

Doprava zdarma pri objednávke nad 100 € v rámci Slovenska!

  • Products
  • Catalogues
  • Services
  • About us
  • Blog
  • Inspiration
  • Contact
Kulturastolovania.sk B2B zone
    • Log In
    • Registration
0
    • SK
    • EN
Berndorf Sandrik s.r.o.
Kulturastolovania.sk

Searching relevant products.

  • No results found.

  • Cutlery
  • Kitchen knives
  • Pots
  • Pans
  • Plates and Porcelain
  • Cutlery
    • Cutlery sets
    • Cutlery lines
    • Silver cutlery
    • Silver-plated cutlery
    • Complementary cutlery
    • Complementary cutlery
  • Kitchen knives
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife lines
    • Knife for breakfast
    • Knife sets
    • Cutting boards
    • Knife stands, holders and sheaths
    • Kitchen Shears & Knife Sharpeners
    • Kitchen Shears & Knife Sharpeners
    • Knife lines
  • Pots
    • Pots with lid
    • Pots without lids
    • Pressure cookers
    • APS Cast Iron Cookware
    • Lids and steamers
    • Lids and steamers
  • Pans
    • Non-Stick Black Line
    • Non-Stick PUJADAS
    • Titanium AMT
    • Stainless Steel Pans
    • Aluminium
  • Plates and Porcelain
    • Flat plates
    • Deep plates
    • Bowls
    • Cup and saucer
    • PORCELAIN Berndorf
    • PORCELAIN BONNA
    • PORCELÁN Güral
    • PORCELAIN Seltman Weiden
    • Porcelain Stylepoint
    • PORCELAIN HOLST
    • PORCELAIN Berndorf
  • Glass and glasess
    • Cups
    • Wine glasess
    • Glasses on the stem
    • WHISKY glasess
    • Plastic glasses
    • Carafes and jugs
    • Wine and Champagne Chillers
    • Arcoroc Glasses
    • CRYSTAL BOHEMIA Glasses
    • PASABAHCE Glasses
    • Stölzle Glasses
    • RCR Glasses
    • RONA Glasses
  • Barbecue and grilling
    • BGE models
    • Grill accessories
  • Kitchen accessories
    • Grinders
    • Ladles and tongs
    • Salt and pepper shakers, condiments and seasonings
    • Funnels, sieves, sieves for gnocchi, moulds
    • Juicers, presses, measuring cups
    • Turners
    • Placemats, Food Packaging and Containers
    • Bowls
    • Baking trays, Baking dishes
    • Whisks and other
    • Graters, strainers, colanders and scrapers
    • Teapots and thermoses
    • Wine and champagne
  • Accessories for dining
    • Candlesticks and vases
    • Candlesticks and vases
    • Silver
    • Gifts
  • Catering, bar and buffet
    • BAR
    • Straws
    • ECO BURNER
    • Termoses and Várnice
    • Chafing, radiator
    • Trays, bowls and baskets
  • APS
    • APS Food dispenser
    • APS Food dispenser
    • APS Baskets & Bowls
    • APS Cake Stands & Serving Trays
    • APS Cups & Saucers
    • APS Bar and table settings
    • APS Kettles, Coolers & Thermoses
    • APS Mills
    • APS Plastic glasses
    • APS Cast Iron Cookware
    • APS Measuring Cups & Funnels
    • APS Lights
    • APS Kitchen Accessories
  • CHILDREN
    • CHILDREN
    • CHILDREN
    • CHILDREN
  • SALES
  • NEWS
  • Products
  • Catalogues
  • Services
  • About us
  • Blog
  • Inspiration
  • Contact
  • SK
  • EN
  • Log In
  • Registration
  • Home
  • Blog
  • Pork
  • Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made…
Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi
Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi

26. 3. 2020 Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi

Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi

Cooking with

Lukas Borota

Restaurant: Bat'ovka Partizánske
WWW: www.penzion-hoffer.sk/sk/batovka-u-hoffera
Address:

Tomas Bata once said "A good business is one where everyone involved is happy." This quote sums up the philosophy of Hoffer's businesses, to which guests are always happy to return. The latest addition is the Pension Bat'ovka u Hoffer in Partizánske-Velke Bielice. In the town, which the Bat'a factories breathed its former glory into. Batovka is a place where you get a fair portion of food and something on top for your money. Quality and quantity live in symbiosis here, so your gourmet self will enjoy it with you.

Raw materials

  • 200g pork tenderloin
  • 150g boiled potatoes
  • 2 pcs onion
  • 10g plain flour
  • 50g Orava bacon
  • parsley
  • 3 dl port wine
  • 2 dl oil
  • 1PL crystal sugar
  • 50g butter
  • salt
  • black pepper
  • 1 sprig of rosemary
  • 1 sprig of thyme

How to do it

1

Preparation procedure

Wash the pork tenderloin, pat dry and season with salt and ground black pepper. On a preheated grill, cook the tenderloin on both sides for 8 to 10 minutes.

While the tenderloin is roasting, prepare the gnocchi. Cut one onion into small cubes and the Orava bacon into strips. In a hot frying pan, fry the onion until golden, add the bacon and fry over low heat for a while. Grate the cooked potatoes and mix with the sautéed onions and bacon, season with salt and ground black pepper and finally add the chopped parsley. Using two tablespoons, shape the gnocchi.

Caramelise the granulated sugar in a pan and pour over the red port wine. Bring to the boil and simmer for a while, finally add the butter and reduce the sauce.

Cut the other onion into rings, dust with plain flour and fry in heated oil.

Divide the roasted pork tenderloin on a plate, serve the port wine sauce. Place the roasted Viennese onions on top of the tenderloin, garnish with a sprig of thyme and rosemary and serve with the gnocchi.

Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi

Products used

Monoblock table knife - Ariane

Monoblock table knife - Ariane

5.31 €
Detail
Table fork - Ariane

Table fork - Ariane

3.41 €
Detail
Table spoon - Ariane

Table spoon - Ariane

3.41 €
Detail
Coffee spoon - Ariane

Coffee spoon - Ariane

2.02 €
Detail

Whole roast sirloin in port wine sauce with Viennese onions and house-made gnocchi
2026 Online Sales Days – Shop our premium selection from the comfort of your home

23. 9. 2026 2026 Online Sales Days – Shop our premium selection from the comfort of your home

Didn’t get a chance to visit us during our traditional Sales Days at our brick-and-mortar stores? We have great news for you—we’ve once again organized our popular Online Sales Days. This year, they’ll take place from October 1 to 5, 2026, and will kick off at 8:00 a.m. exclusively in our online store at www.berndorf.sk.
Find out more
Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava! Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava!

1. 9. 2026 Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava!

Competition Rules: "Contest for a Stainless Steel Halušky Strainer" Competition Rules: "Contest for a Stainless Steel Halušky Strainer"

25. 8. 2026 Competition Rules: "Contest for a Stainless Steel Halušky Strainer"

Healthy cooking isn't just about what you put on your plate Healthy cooking isn't just about what you put on your plate

19. 8. 2026 Healthy cooking isn't just about what you put on your plate

How to Impress Your Guests by Deboning Fish How to Impress Your Guests by Deboning Fish

6. 7. 2026 How to Impress Your Guests by Deboning Fish

3D printing of cutlery with Slovak design 3D printing of cutlery with Slovak design

27. 5. 2026 3D printing of cutlery with Slovak design

Berndorf Sandrik Bratislava: The Best Shopping Experience of March 2026 Berndorf Sandrik Bratislava: The Best Shopping Experience of March 2026

21. 4. 2026 Berndorf Sandrik Bratislava: The Best Shopping Experience of March 2026

Berndorf Sandrik at MAKRO CZECH GASTRO FEST 2026: See you in Prague! Berndorf Sandrik at MAKRO CZECH GASTRO FEST 2026: See you in Prague!

30. 3. 2026 Berndorf Sandrik at MAKRO CZECH GASTRO FEST 2026: See you in Prague!

Team Slovakia at Bocuse d'Or Europe 2026: Great Representation in Marseille Team Slovakia at Bocuse d'Or Europe 2026: Great Representation in Marseille

17. 3. 2026 Team Slovakia at Bocuse d'Or Europe 2026: Great Representation in Marseille

Easter 2026: Dining trends, colours and tips for modern table settings Easter 2026: Dining trends, colours and tips for modern table settings

3. 2. 2026 Easter 2026: Dining trends, colours and tips for modern table settings

We invite you to DANUBIUS GASTRO 2026 We invite you to DANUBIUS GASTRO 2026

8. 1. 2026 We invite you to DANUBIUS GASTRO 2026

Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava! Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava!

28. 8. 2025 Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava!

Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava! Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava!

28. 8. 2025 Sales Days 2025 - for the first time in Bratislava!

New Berndorf Sandrik store in Bratislava New Berndorf Sandrik store in Bratislava

30. 6. 2025 New Berndorf Sandrik store in Bratislava

A sharp gift with every order over 80 € - get a free Santoku knife! A sharp gift with every order over 80 € - get a free Santoku knife!

4. 6. 2025 A sharp gift with every order over 80 € - get a free Santoku knife!

Statute of the competition for children's cutlery Statute of the competition for children's cutlery

24. 5. 2025 Statute of the competition for children's cutlery

Statute of the pancake pan Competition Statute of the pancake pan Competition

7. 5. 2025 Statute of the pancake pan Competition

Statute of the CARAT Cutlery Competition Statute of the CARAT Cutlery Competition

7. 3. 2025 Statute of the CARAT Cutlery Competition

Why are you loyal to Berndorf pots? Why are you loyal to Berndorf pots?

19. 9. 2024 Why are you loyal to Berndorf pots?

the secrets of a good burger the secrets of a good burger

4. 8. 2024 Secrets of a good burger

Contact us

Berndorf Sandrik s.r.o.

Bystrická 1571
966 81 Žarnovica

Slovenská Republika

Phone
+421 456844328

Fax
+421 45 6844 312

E-mail
berndorf@berndorf.sk

By submitting the form, you agree to the privacy policy.

Berndorf Sandrik s.r.o.
  • Privacy Policy
  • Withdrawal from the Contract
  • Payment / Shipping
  • Complaints Procedure
  • General Terms and Conditions
Payment methods
ARSY line - creation of websites and e-shops
Warning
The product has been successfully added to the cart

In the cart, you have products in the total value 0.00 € with VAT

Doprava zdarma pri objednávke nad 100 € v rámci Slovenska!

Show cart